El Servicio de Traducción Jurada, también conocida como Traducción Pública, se utiliza para dar validez jurídica a un documento oficial traducido a otro idioma. Es muy común la traducción de documentos como:

Los documentos traducidos ganan fe pública, tienen validez en todo territorio brasileño y pueden ser usados ​​en procedimientos ante órganos públicos.

La Traducción Jurada podrá realizarse sólo por un profesional oficialmente reconocido como Traductor Jurado o Traductor Público, quien está debidamente habilitado por la Junta Comercial.

El valor del servicio de traducción jurada varía de acuerdo con el número de palabras del documento original, ese valor se determina por las Juntas Comerciales de cada estado.